Чытали: Оксана Грабан, Варфоломій ЛіхтаньскіРысунок: Поля Бялковска,Музыка, звук: Мацєй Вєжиньскі, Андрий „Явор” Яворовскі Христофор Бутрин Ilustracja: Pola BiałkowskaCzytali: Oksana Graban, Bartłomiej LichtańskiMuzyka, dźwięk: Maciej Wieżyński, Andrzej „Jawor”Jaworowski, Krzysztof Butryn Zrealizowano dzięki dotacji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
Kategoria: Сьпіванкы і оповіданя / Śpiewanki i opowiadania
Щастливий пастух / Szczęśliwy pastuch
Давно, давно тому, жыл собі єден король, котрий мал дві крас дівкы – Фенну і Пайзу.
Dawno, dawno tomu, żył sobi jeden korol, kotryj mał dwi diłky – Fennu i Pajzu.
О ворожці Незабудці і Ваньовых пташках
Было тото так давно, же найстаршы люде того не памятают…
Było toto tak dawno, że najstarszy lude toho ne pamiatajut…
Baran
Співанка до дітячой забавы „Де лес был, чорнийн баране”.
Śpiwanka do ditiaczoj zabawy „De les był, czornyj barane”.
Гоп гоп, дзен дзен / Hop hop, dzen dzen
Uśnij, że mi usnyj
Uśnij, że mi usnyj
Czyżyku, czyżyku
Чыжыку, чыжыку, Czyżyku, czyżyku